نامه ی امام جواد علیه السلام به علی بن مهزیار

عده‌اى با چند واسطه از حسن بن شمون نقل كردند كه گفت : اين نامه را بخط‍‌ حضرت جواد عليه السّلام درباره علي بن مهزيار پيش او ديدم چنين نوشته بود :
بسم اللّٰه الرحمن الرحيم

ای على !

خدا بهترين جزا را بتو بدهد و بهشت برين را جايگاهت قرار دهد و تو را خوار دنيا و آخرت نكند و با ما محشور گرداند . يا علي تو را آزمودم و در مورد خير خواهى و فرمانبردارى و احترام و انجام وظائف لازم آزمايشت كردم . اگر بگويم مانند تو را نديده‌ ام ، اميدوارم در اين سخن راست گفته باشم . خداوند بهشت برين را منزل تو قرار دهد . در سرما و گرما و در شب و روز ، خدمت و موقعيت تو بر ما مخفى نيست . از خداوند در خواست مى‌كنم در روز رستاخيز تو را چنان مشمول رحمت خود قرار دهد كه موجب غبطه ديگران شوى . همانا خداوند شنونده ی دعاست .

متن عربی حدیث :

أَخْبَرَنِي جَمَاعَةٌ‌ عَنِ اَلتَّلَّعُكْبَرِيِّ‌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ اَلرَّازِيِّ‌ عَنِ اَلْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ‌ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ اَلْبَلْخِيِّ‌ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مَابُنْدَارَ اَلْإِسْكَافِيِّ‌ عَنِ اَلْعَلاَءِ النداري[اَلْمَذَارِيِّ‌] عَنِ اَلْحَسَنِ بْنِ شَمُّونٍ‌ قَالَ‌: قَرَأْتُ هَذِهِ اَلرِّسَالَةَ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ اَلثَّانِي بِخَطِّهِ :

بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ‌ يَا عَلِيُّ‌ أَحْسَنَ اَللَّهُ جَزَاكَ وَ أَسْكَنَكَ جَنَّتَهُ‌ وَ مَنَعَكَ مِنَ اَلْخِزْيِ فِي اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ وَ حَشَرَكَ اَللَّهُ مَعَنَا يَا عَلِيُّ‌ قَدْ بَلَوْتُكَ وَ خَبَرْتُكَ‌ فِي اَلنَّصِيحَةِ وَ اَلطَّاعَةِ وَ اَلْخِدْمَةِ وَ اَلتَّوْقِيرِ وَ اَلْقِيَامِ بِمَا يَجِبُ عَلَيْكَ فَلَوْ قُلْتَ إِنِّي لَمْ أَرَ مِثْلَكَ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ صَادِقاً فَجَزَاكَ اَللَّهُ جَنَّاتِ اَلْفِرْدَوْسِ نُزُلاً فَمَا خَفِيَ عَلَى مَقَامِكَ وَ لاَ خِدْمَتِكَ فِي اَلْحَرِّ وَ اَلْبَرْدِ فِي اَللَّيْلِ وَ اَلنَّهَارِ فَأَسْأَلُ اَللَّهَ إِذَا جَمَعَ اَلْخَلاَئِقَ لِلْقِيَامَةِ‌ أَنْ يَحْبُوَكَ بِرَحْمَةٍ تُغْتَبَطُ بِهَا إِنَّهُ سَمِيعُ اَلدُّعَاء .

(طوسی 1425)

طوسی محمد بن حسن. 1425. الغيبة (شیخ طوسی). قم – ایران: مؤسسة المعارف الإسلامیة.

في البحار: المذاري، و المذار: في ميسان بين واسط و البصرة. و كانت بالمذار وقعة لمصعب بن الزبير على أحمر بن سميط النخلي (معجم البلدان).

في البحار و نسخة «ف» خيرتك.

عنه البحار: ١٠٥/٥٠ ذ ح ٢٢.